译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
我曾经一(yi)天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很(hen)清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表(biao)示(shi)慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级(ji),更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
注释
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
休:停
26。为:给……做事。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
241、时:时机。
荒寒:既荒凉又寒冷。