译文
从其最初的发展,谁能预料到后来(lai)?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
如花(hua)的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子(zi)里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落(luo)得一辈子独守空房。
郑国的子产得了病(bing)。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
大地一片雪白(bai),风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
⑬果:确实,果然。
(4) 照:照耀(着)。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
⑷合:环绕。
(8)咨:感叹声。