译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒(jiu)慰问的深情。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此(ci)也被它染碧(bi)。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
神君可在何处,太一哪里真有?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
鬼雄魂魄等(deng)到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
志:志向。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。