译文
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
啊,男子汉看重的是(shi)救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋(qiu)霸主吴王(wang)夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过(guo)苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心(xin)绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住(zhu)了曹操。现在又怎样呢?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
昆虫不要繁殖成灾。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
②暗雨:夜雨。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
⑾不得:不能。回:巡回。
②事长征:从军远征。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。