译文
为何层层花儿没能(neng)结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
二水会合空旷处,水清(qing)流缓波涛平。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村(cun)民的房舍,都可以一(yi)一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
端午节到了,火红(hong)的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
若是到了京城花开之际,那将(jiang)满城便是赏花之人。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅(e)飞跑,家破人亡啊!翻译二
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我要向东奔(ben)入大海,即将离开古老的西秦。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
⑸明时:对当时朝代的美称。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
3、进:推荐。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。