译文
我在(zai)来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一(yi)马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
山深林密(mi)充满险阻。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气(qi)而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许(xu)多。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
注释
②丛丛:群峰簇聚的样子。
⑻兹:声音词。此。
苑囿:猎苑。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
3诸葛武侯,即诸葛亮
淹留:停留。