译文
至今记得,在饭颗山上遇(yu)到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
席上歌(ge)声激昂慷慨,忧郁长久填满(man)心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我离开(kai)京城刚刚度过(guo)大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的(de)家乡。
载着云旗舒卷飘扬(yang)啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡(dang)生起了烟雾。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
⑵邈:渺茫绵远。
股:大腿。