译文
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
枯枝上发出了(liao)美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期(qi)满)以后就要回归咸阳。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许(xu),身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
快快返回故里。”
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否(fou)再来欣赏这美景了。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只(zhi)留下遗憾和叹息。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚(ju)在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
37.效:献出。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
⑽察察:皎洁的样子。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。