译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
披着(zhuo)刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
我每(mei)日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自(zi)己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒(han),落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经(jing)到了秋天。
怀乡之梦入夜屡惊(jing)。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾(wu)霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草(cao)丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
注释
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
顾藉:顾惜。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。