译文
如画江山与身在长安(an)的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
已不知不觉地快要到清(qing)明。
剥去我们身上的衣(yi)服,夺掉我们口中的粮食。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
山涧中的流水,静悄(qiao)悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼(lou)。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里(li)迈步艰难,越走就越觉凄伤。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远(yuan)了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王(wang),拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜(bai)受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
注释
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
18.醢(hai3海):肉酱。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。