译文
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以(yi)了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我(wo)为他的诗集写了序言,借(jie)此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中(zhong)女子,像水中浮(fu)萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟(lian)涟,凝望遥遥京(jing)城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨(yu)虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
子弟晚辈也到场,
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
田头翻耕松土壤。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”