译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾(jia)逃往四川。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
何时高举战旗擂鼓进军(jun),但愿一鼓作气取龙城。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
姐姐对我(wo)遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔(jie)槔。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季(ji)的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
其二
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英(ying)雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
竟夕:整夜。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
(27)熏天:形容权势大。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。