译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
只在(zai)此揖敬他芬芳的(de)道德光华!
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上(shang)不能(neng)住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来(lai)是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何(he)况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们(men)都在正看从海上冉冉升起的月亮。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
10.遁:遁世隐居。
⑵参差(cēncī):不整齐。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。