译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
军(jun)旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
国家庄严不复存在,对着上帝有(you)何祈求?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛(meng)将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他(ta)们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风(feng)流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。