译文
孤鸿号外野，孤鸿（天鹅）在野外哀号。
只要自己调养好身心，也可以益寿延年。
登上霸陵的高地继续向南，回过头我远望着西京长安。
枝条最顶端的木芙蓉花，在山(shan)中绽放鲜红的花萼。
开国以来善画鞍马的画家中，画技最精妙传神只数江都王。
我潦倒穷(qiong)困漂泊落魄，唯有借酒消愁，主人持酒相劝，相祝身体健康。
桑乾河北边一场夜战，秦地士兵一半未能归营。
你(ni)载着一船的白云归去，试问谁将玉佩相留，顾盼水中倒影于中洲？折一枝芦(lu)花寄赠远方故友，零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步，待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感，在斜阳夕照的时候，我却害怕登楼。
先后读熟万卷书籍，写起文章，下笔敏捷好像有神。
曼卿死后，秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景，那儿高峰悬崖峭拔险峻，长江波涛汹涌，很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了(liao)解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时，我为他的诗集写了序言，借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
人人都说江南好，游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青，游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
您看(kan)这个要害的地方，狭窄到只能一辆车子通过。
船儿小，无法挂上红斗帐，不能亲热无计想，并蒂莲
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目，宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人，千方百计让其长出羽毛；他们所讨厌的人，就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠，为国效命，也如同面临绝险的境地，找不到路径。皇宫的大门既然打不开，又加上一群恶狗汪汪乱叫，国家的危亡就在旦夕，还在放纵自己的嗜好欲望，只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘，坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古(gu)诗苗看成普通野生草，
“别人家只希望富贵，我情愿和你吃粥。
欧阳询曾经有一回骑马赶路，看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的，（他）停住马观看古碑，过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来，下了马站在碑前欣赏，等到疲乏了，又铺开皮衣坐下来观看，就又守在碑前三天三夜方才离去。
注释
感时：为国家的时局而感伤。溅泪：流泪。
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句，别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格，但都是双调。本首为其中一首，上下阕各五句，共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
⑻故人：旧交；老友。《庄子·山木》：“夫子出于山，舍于故人之家。”京洛：西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗：“总为朝廷巡幸去，顿教京洛少光辉。”
8、不能得日：得日，照到阳光。
反：通“返”，返回。
[11]皆若空游无所依：（鱼）都好像在空中游动，什么依靠都没有。