译文
黄金像(xiang)烧柴一般耗尽(jin),壮志随岁月逐日衰减。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美(mei)妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于(yu)道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
北方到达幽陵之域。
回到家进门惆怅悲愁。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马(ma)上就会老。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠(chan)绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
身经大大小小百余次的战斗(dou),部下偏将都被封为万户之侯。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
④怜:可怜。
10.受绳:用墨线量过。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
由来:因此从来。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
(36)希踪:追慕踪迹。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。