译文
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代(dai)交替,战争残酷(ku),白骨满地(di)。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧(you)伤。见面的欢乐总不抵久(jiu)别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中(zhong)。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
细雨绵绵,梦境中塞外风(feng)物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
怎(zen)么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
嗟称:叹息。
(15)卑庳(bi):低小。
(7)掩:覆盖。
(64)登极——即位。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
54. 为:治理。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。