译文
僧人告诉我(wo)说,古壁佛画真(zhen)堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
想来江山之外,看尽烟云发生(sheng)。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗(shi)篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻(qi)子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
39.因:于是,就。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
3.隶:属于。这里意为在……写着
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。