译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了(liao)。咿轧的车声仿佛应和(he)着歌声,在痛苦地呜咽。
只能站立片刻,交待你重要的话。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我在梁苑这儿(er)拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
(二)
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还(huan)在散发出芳馨。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他(ta)愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
注释
2.果:
8.蔽:躲避,躲藏。
11.直:笔直
凡:凡是。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
(7)值:正好遇到,恰逢。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。