译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜(xie)。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静(jing),不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被(bei)推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征(zheng)召,都没有就任。此时社会(hui)长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
及:比得上。
⑥掩泪:擦干。
是:这。
裴回:即徘徊。