译文
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
我提着一壶酒,满满地(di)斟上一杯,姑且劝(quan)一劝你。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌(guan)了铅的筑(zhu)去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
清明节夜晚时,清风习习,月(yue)夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十(shi)分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
205.周幽:周幽王。
(7)有:通“又”。
不久归:将结束。