译文
看那淇水弯(wan)弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
纤秀的弯眉下明(ming)眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑(nao)香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧(wo)在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
向前登上一道道寒山,屡屡发现(xian)战士喂马饮水的泉源水洼。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
请问现在为什么这样紧(jin)急调兵?回答说是要在楚地征兵。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
王公——即王导。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
[14]砾(lì):碎石。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。