译文
我在高大的古(gu)树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏(shang)这美丽的春光。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我好像那荒野里孤(gu)生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可(ke)以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清(qing)风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你(ni)坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
〔66〕重:重新,重又之意。
⑽欢宴:指庆功大宴。
⒆竞:竞相也。
5、遐:远
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
⑨古溆:古水浦渡头。