译文
听说(shuo)你在家乡旧相识很(hen)多,罢官回去他们如何看待你?
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这(zhe)个地动仪是(shi)用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面(mian)用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来(lai)拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它(ta)接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
千里芦花望断,不见归雁行踪。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
沅水芷草绿(lv)啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
西风猎(lie)猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
注释
②卑陋:指身份、地位卑贱。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
选自《龚自珍全集》
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。