译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了(liao)大散关捷报频传。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人(ren)去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我刚刚让贤辞(ci)掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
想此刻空山(shan)中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把(ba)相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳(yuan),因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹(ji)遍布那里的水水山山。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
今日送你归(gui)山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。