译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔(kuo)平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎(lie)时呼鹰逐兽的事情。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
今天有酒就喝个酩(ming)酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤(ying)飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
何必吞黄金,食白玉?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷(lei)。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
⑹烈烈:威武的样子。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。