译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
田头翻耕松土壤。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片(pian)空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子(zi)的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
病体虚弱消瘦(shou),以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
多病的身躯让我想归隐田园(yuan)间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬(xuan)的明月照我心。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
曾:同“层”,重叠。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。