译文
即使是映照绿水的珊瑚也没(mei)有石榴的绿叶滋润。
巍峨(e)的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可(ke)见那青青的峰顶。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长(chang)?
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
祭献食品喷喷香,
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难(nan)以远行。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间(jian),
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
先生的文章正有建(jian)安风(feng)骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
经冬的残雪仍覆盖(gai)在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⒀归念:归隐的念头。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
(14)意:同“臆”,料想。
俟(sì):等待。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。