译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只(zhi)见江水东流。
香脂制烛光焰(yan)通明,把美人花容月貌都照亮。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍(huang)若真。
杜甫评论书法特别看(kan)重瘦硬,这(zhe)样的观点我不能够听凭。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
何况秋风已经劲吹,山山飘零(ling)枯(ku)黄秋叶。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
旌旗上扎(zha)成燕尾蝥弧多鲜艳。
尾声:
专心读书,不知不觉春天过完了,
来时仿佛短暂而美好的春梦?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑺西都:与东都对称,指长安。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
⑷忘忧:忘却忧虑。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。