译文
颗粒饱满生机旺。
扶桑西端的(de)树(shu)枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
满载着一船的秋色,行(xing)驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定(ding)在岳阳楼上观赏湖光山色。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没(mei)有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看(kan)见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
12.荒忽:不分明的样子。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。