译文
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
北(bei)窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀(huai)隐痛,满心凄迷,惆(chou)怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人(ren)永隔之悲(bei)苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿(er)呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
我心中立下比海还深的誓愿,
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定(ding)。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
“魂啊归来吧!
注释
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
胜:平原君赵胜自称名。