译文
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样(yang)浓郁。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光(guang)照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心(xin)像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入(ru)睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
春天的景象还没装点到城郊,
身虽无彩(cai)凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔(xian)着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
(二)
望一眼家乡的山水呵,
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
⒂稳暖:安稳和暖。
8.干(gān):冲。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
24.年:年龄
著:吹入。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
③上春:指孟春,春季的第一个月。