译文
啊,处处都寻见
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边(bian)界,驻边军士夜里(li)都惶恐不堪,老百姓基本上逃(tao)跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却(que)借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时(shi)拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被(bei)封为万(wan)户之侯。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
③胜事:美好的事。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。