译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
披着蓑衣走在细雨绵(mian)绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅(mi)觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪(xue)”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪(xu)还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶(shao)光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
快速严整修谢邑,召伯(bo)苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
小船还得依靠着短篙撑开。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
⑥淑:浦,水边。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。