译文
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河(he)水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆(jiang)要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘(chen)已经盖满了旧时出征的貂裘。
寄言栖隐山林的高士(shi),此行结束来隐与君同。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
射手们一个个持弓挟箭,相(xiang)互揖让谦逊恭敬。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
分垄培植了留夷和(he)揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
飘落遍地的红花(hua),被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
成万成亿难计量。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
[9]归:出嫁。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
觞(shāng):酒杯。