译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的(de)身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住(zhu)的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花(hua)、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡(xiang)不禁满面愁容。
你我(wo)原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心(xin)里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所(suo),国亡无归。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽(hu)然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
31.吾:我。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
3.临:面对。