译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
登楼远(yuan)望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有(you)许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险(xian)恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
不但(dan)是人生,自然界的一切生命不都感(gan)到了时光流逝。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
“魂啊回来吧!
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
忽而在山中怀念起旧时的朋友(you),多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
(6)玄宗:指唐玄宗。
1.秦:
19.玄猿:黑猿。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⑸散:一作“罢”。