译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的(de)时光白白消磨。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
但即使(shi)这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼(yu)鲜。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提(ti)笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话(hua)语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
224、飘风:旋风。
12、去:离开。
归:归去。
⑥粘:连接。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。