译文
那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
花叶被雨水淋得湿润，树林里密密麻麻地布满水洼，我的衣服和枕席也干了。
见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人(ren)伤(shang)感。
铭文说：“这是子厚的幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
海燕无心与其他动物争权夺利，鹰隼不必猜忌、中伤。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳？李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎？
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花，我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调，频频交杯换盏。人生(sheng)万事，何似对酒当歌？
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
海涛撼动着远山，云中天鸡在鸣叫。
因此，当庄宗强盛的时候，普天下的豪杰，都(du)不能跟他抗争；等到他衰败的时候，几十个伶人围困(kun)他，就自己丧命，国家灭亡，被天下人讥笑。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截(jie)断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
我打马在兰草水边行走，跑上椒木小山暂且停留。
熊罴当路面对我蹲坐，虎豹夹道发威狂嚎叫。
一天晚上，坐在陶编修家楼(lou)上，随意抽阅架上陈放的书，得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差，刷板墨质低劣，字迹模糊不清。略凑近灯前阅读，看了没几首，不由得惊喜欢跃，连忙叫石篑，问他：“《阙编》是谁作的？是今人还是古人？”石篑说：“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭，字文长，嘉靖、隆庆间人，五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的，就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候，得到这样的奇珍秘宝，犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来，在灯影下，读了又叫，叫了又读，睡着的佣人们都被惊起。我从此以后，或者对人家口说，或者写书信，都标表文长先生。有来看望我的，就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物，渐渐地知道向往仰慕他。
见你书信倍感心伤，面对美食不能下咽。
注释
口：口粮。
（4）徂（cú）：往。隰（xí）：低湿地。畛（zhěn）：高坡田。
[15]匹头里：犹“劈头”“打头”“当头”。
⑷武帝祠：即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
4.子墨子：指墨翟（此字念“dí"，；姓中念作“zhái"）。前一个“子”是夫子（即先生、老师）的意思，学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
⑽察察:皎洁的样子。
3.上下：指天地。
（18）清荣峻茂：水清，树荣（茂盛），山高，草盛。
46、殃（yāng）：灾祸。