译文
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算(suan)得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已(yi)经斑白,朝朝镊又生(sheng)。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇(jiao)愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎(shen)以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
她姐字惠芳,面目美如画。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童(tong)闹剧。
我已经是一个从追(zhui)名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
野客:村野之人。多借指隐逸者。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
219.竺:通“毒”,憎恶。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。