译文
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京(jing)镐,欢饮美酒真自在。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人(ren)间的苦痛(tong)。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
春天到来时草阁的梅花率先开放(fang),月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
早晨,画栋飞上了南浦的云;
连理(li)枝头艳丽的鲜花正在盛开,
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
好(hao)似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑶何为:为何,为什么。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
6.望中:视野之中。