译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼(lou)上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
在寒冷的十二(er)月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他(ta)斩首?
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
来到南邻想寻找(zhao)酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江(jiang)边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门(men)。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
30.莱(lái):草名,即藜。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑷长安:指开封汴梁。
(15)制:立规定,定制度
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。