译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
赶路的人停下(xia)车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
古老的戏(xi)马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧(jiu),昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临(lin)的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
昨儿晚上我在松边(bian)喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
咸平二年八月十五日撰记。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故(gu)意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居(ju)家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道(dao)歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死(si)我呢?”
注释
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。