译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的(de)严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘(piao)零。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了(liao)。
跬(kuǐ )步
他们都(du)能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转(zhuan)的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊(a),只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖(hu)里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
商汤降临俯察四方(fang),巧遇赏识贤臣伊尹。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⒁碧:一作“白”。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
⑥酒:醉酒。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”