译文
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍(zhen)。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲(qu)曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意(yi)识到心上的人,真的走远了。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将(jiang)词名改为《酹(lei)江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
洎(jì):到,及。
4.陌头:路边。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
② 灌:注人。河:黄河。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。