译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
天色渐晚,它在湘江边凄凉(liang)鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风(feng)尘掩翳中飞到天上。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
对于前面所说的权贵人家,我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
幽深的内室冬(dong)(dong)暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
39且:并且。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。