译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
“唉!我拿着镘(man)子到富贵人家干活有许多年了(liao)。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正(zheng)是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索(suo)要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长(chang)得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
翠幕:青绿色的帷幕。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。