译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更(geng)牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思(si)量。
自从去年我离开繁华长安京城(cheng);被(bei)贬居住在浔阳江畔常常卧病。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么(me)来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
初把伊尹视作小(xiao)臣,后来用作辅政宰相。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
希望这台子永远牢(lao)固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
8.吟:吟唱。
(30)庶:表示期待或可能。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
⒁零:尽。