译文
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的(de)征途漫漫。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了(liao)路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可(ke)这优美的山川不是自己的家园。
紧紧咬定青山不放松(song),原本深深扎根石缝中。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫(fu),头上戴着竹笠日头刚好是中午。
野火烧燃着山上的蔓(man)草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
注释
见:现,显露。
⑺奂:通“焕”,华丽。
④内阁:深闺,内室。
忽:忽然,突然。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。