译文
在大半广阔(kuo)的南方之地祀岳时,迅速吸取天(tian)地灵气。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
芳香弥漫(man)小径间,春雨将(jiang)芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已(yi)晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁(chou)坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿(yuan)轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青(qing)云万里羡慕鸟高飞。
咸平二年八月十五日撰记。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
烛龙身子通红闪闪亮。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
琼轩:对廊台的美称。
③无论:莫说。
〔21〕言:字。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。